Why do I get a bill when Worker’s Compensation or Motor Vehicle Insurance should pay for the services provided?